I dont want this poutine

Après la censure de la chanson géorgienne "I dont want to put-in", voici un autre genre de clin d'oeil. Nulle allusion ici à Vladimir, le Premier ministre russe. Sans doute faut-il imputer ce tag, apposé près d'un distributeur de billets boulevard Magenta, à un Québecois en goguette. La poutine, vous le savez, désigne communément un mets d’origine québécoise traditionnellement constitué de frites et de fromage en grains de cheddar frais que l’on recouvre d’une sauce chaude de type « barbecue », que l'on appelle typiquement « sauce brune » ou « sauce à poutine », faisant fondre en partie le fromage, le ramollissant un peu. So strange, mais très typique. Toujours est-il que cette sorte de poutine semble avoir des effets désastreux sur la libido...