8 juin 2009
Yum, Miam, etc
Si les francophones disent "miam", les anglophones, eux, disent "yum". Les italiens semblent dire gnam! et les espagnols, mmm! Le sujet est alléchant, forcément. D'où le choix de ce commerce de la rue des Ecouffes (Paris IVe). Fait amusant, Robert Crumb, trop timide n'a-t-il pas commis le "Yum Yum book", à l'âge de 19 ans, pour déclarer - par dessin interposé - sa flamme à une jeune fille ?
Publicité
Commentaires